Iubirea

EROS – Iubire
Ea nu așteaptă-n van! – Din cer pogoară,
Unde-a fugit, din vechi pustii de jos,
Din piept și frunte-o zi de primăvară
Îl răspândește zborul vaporos,
Acum dispare-n vânt, se-ntoarce iară,
E-un har în chin, și-i dulce dureros.
Sunt inimi care jinduie comunul,
Dar cea mai nobilă râvnește Unul.
GOETHE
În româneşte de
ŞTEFAN AUG. DOINAŞ
şi   HORIA STANCA

Iubirea, care ascunde în chiparoase, valuri, fântâni arteziene, nori, grădini înflorite, se află și în cele 100 de nume ale divinității; nu e de mirare că are puteri transfiguratoare. (Goethe)

„Minune-mi pare totul  azi, de-ar şi rămâne!
 Văd lumea printr-a dragostei  lentilă.”   (Goethe)

 Vincent van Gogh - "Câmp cu chiparoşi"

                                      

VALUL - Katsushika Hokusai (1760–1849) 

                                                   

Fântâni arteziene cu balerine - Polonia.

  

Vincent van Gogh

                                             

Vincent van Gogh - (1853-1890) Jardin de l ' hospice Saint-Paul, (Grădina Saint-Paul Hospice) 1889

 

Vincent van Gogh - " Jumătate de figură de înger" (după Rembrandt), 1889. septembrie.

„Tu îmi aduceai linişte în tinereţe, când pasiunile mă răscoleau fără încetare; tu mi-ai răcorit lin fruntea, ca un evantaliu divin, în zilele de-arşiţă; tu mi-ai dăruit cele mai bune daruri ale pământului; şi orice fericire eu o doresc numai prin tine.”(Goethe)

"Şi dacă te iubesc, ce te priveşte pe tine?" – Goethe

 „Iubirea este o pânză oferită de Natură şi brodată de imaginaţie.” (Voltaire)

   "Cu cât mă gândesc mai mult, cu atât îmi dau seama că nu e nimic mai artistic decât iubirea."    Vincent van Gogh

   "Iubirea este îndelung răbdătoare, iubirea este binevoitoare, nu este invidioasă, iubirea nu se laudă, nu se mândreşte. Ea nu se poartă necuviincios, nu caută ale sale, nu se mânie, nu ţine cont de rău. Nu se bucură de nedreptate, ci se bucură de adevăr. Toate le suportă, toate le crede, toate le speră, toate le îndură. Iubirea nu încetează niciodată"    (Epistola întâia către Corinteni a Sfântului Apostol Pavel, XIII, 4-8)

"Eu m-am născut ca să iubesc, nu ca să urăsc." (Sophocles)

 

"Cel care nu iubeşte pe nimeni nici nu este iubit de nimeni". (Democritus)

 

      Iubire - Lucian Blaga

Iubeşti - când ulciorul de-aramă
se umple pe rând, de la sine
aproape, de flori şi de toamnă,
de foc, de-anotimpul din vine.

Iubeşti - când suavă icoana
ce-ţi faci în durere prin veac
o ţii înrămată ca-n rana
străvechiului verde copac.

Iubeşti - când sub timpuri prin sumbre
vâltori, unde nu ajung sorii,
te-avânţi să culegi printre umbre
bălaiul surâs al comorii.

Iubeşti - când simţiri se deşteaptă
că-n lume doar inima este,
că-n drumuri la capăt te-aşteaptă
nu moartea, ci altă poveste.

Iubeşti - când întreaga făptură,
cu schimbul, odihnă, furtună
îţi este-n aceeaşi măsură
şi lavă pătrunsă de lună.

 

      Propunere

             de  John Birtwhistle

“Nu-i dragoste când ţi-o cunoşti,

Cunoaşterea e altceva.

Dar dacă n-o cunoşti deloc,

Iubirea-i doar fantasma ta.

Ca toate, deci, ar trebui

Nici dragostea să nu mai fie, ─

Căci nu-I nimic rotund, când ea

Prin logică nu întârzie.” 

 

                IUBIRE

Pe-ascuns te tot frămânţi. Dar văd prea bine.
Priveşti afară trist şi abătut…
Mai mult ca viaţa mă iubeşti pe mine?
Doar aşa spuneai anul trecut…

Tu râzi, dar undeva-ţi ascunzi misterul.
Te uiţi la nori, spre cer, mereu tăcut…
Nu mai sunt eu oare lumina şi cerul?
Doar aşa spuneai anul trecut…

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
(24 noiembrie 1891 – 9 iulie 1945)

„Nu iubim decât femeile pe care le facem fericite.”   (Aurel Baranga)